In der Klinik am Südring wurde die Quarantäne ausgerufen. Niemand darf das Krankenhaus betreten. Doch genau jetzt kommt ein Mann, der dringend medizinische Hilfe benötigt.