Die beiden Beamten werden zu einer heftigen Klopperei in einem Jugendzentrum gerufen. Woher kommt die Wut, was ist der Grund für diese Aggressivität?
