Auf ihrer Fußstreife treffen die Beamten auf eine junge Frau und ihren süßen Hund. Dabei berichtet diese ihnen von ausgelegten Giftködern.
