Auf der Wache Köln-Mülheim ist eine Frau in Sorge um den Bruder: Er plant einen Raubüberfall! Zeitgleich wird eine Tankstelle überfallen.