Die Beamten werden zu einem Unfall gerufen, bei dem ein kleiner Junge verletzt wird. Die Polizisten müssen schnell handeln und zunächst ein brennendes Auto löschen.
