Auf dem Weg zur Wache werden die Beamten Zeugen einer Schlägerei zwischen zwei Männern. Der Grund dafür, scheint die beistehende junge Frau zu sein.