Als Leo nach Hause kommt, wird er von Torben niedergeschlagen. Er fesselt ihn und versucht ihn zum Reden zu bringen.