Die Kommissare stürmen das Hotelzimmer der Entführer. Doch sie kommen zu spät. Im Zimmer entdecken sie eine Kamera, die eine neue Perspektive eröffnet.