Den Ermittlern wird eine DVD zugespielt, auf der gezeigt wird, wie ein Mann von einem Maskierten in einem Keller Gewalt angetan wird. Die Mutter des Opfers ist verzweifelt.
