Beim nächsten Einsatz müssen sich die Beamten um einen Nachbarschaftsstreit kümmern. Während ein Mann gern sein Auto einparken möchte, will eine andere Anwohnerin ein Sonnenbad genießen.
Ein ehemaliger Arbeitsloser möchte sich bei seiner Sachbearbeiterin bedanken - doch wenig später eskaliert die Situation.
Die Beamten müssen sich um einen gruseligen Knochenfund in einem Garten kümmern. Eine ältere Dame steht nach der Entdeckung total unter Schock.
Die Beamten werden zu einer Schlägerei gerufen. Zwei Männer streiten sich um Geldscheine, die sich als Falschgeld entpuppen. Plötzlich bemerken die Anruferin und ihr Freund, dass ihre Geldbörsen fehlen. Was ist hier los?
Eine Sozialarbeiterin ist zu Besuch bei einer Pflegefamilie. Während sie im Gespräch mit der Pflegemutter ist, knallt es vor der Tür: Der Pflegesohn hat einen Unfall gebaut!
An einem Unfallort treffen die Beamten auf einen Mann, der aufgewühlt an das Unfallauto klopft. Der Mann ist außer sich vor Sorge um seine schwangere Freundin, die nicht aufzufinden ist.
Um einen Kunden bei einem Vorstellungsgespräch zu unterstützen, macht sich eine Sachbearbeiterin des Arbeitsamtes auf zu einem Handwerksbetrieb. Doch als sie das Gelände betritt, kommt ihr schon der Juniorchef wütend entgegen.
Die Beamten befinden sich gerade auf ihrer Fußstreife in einem Park, als plötzlich eine Frau schreiend auf sie zuläuft. Ihre kleine Tochter wurde entführt.
Auf Streife hören die Beamten plötzlich Schmerzensschreie von einem nahe gelegenen Sportplatz. Dort liegt ein Mann und versucht, seine verätzten Fußballschuhe auszuziehen.
Die Beamten erreichen den Einsatzort. Ein Verkehrsunfall mit einem cholerischen Autofahrer wird die Polizisten noch länger beschäftigen.
Eine Aushilfe in einem Kinderbekleidungsgeschäft wird von zwei Kundinnen bedrängt und wüst beschimpft. Warum sind die Frauen so aufgebracht?
Eine Sportgymnastin flippt während des Trainings aus und verletzt dabei ihre Mitstreiterin. Die hinzugerufenen Sanitäter stellen sofort fest: Das Mädchen steht unter Einfluss von Aufputschmitteln!
Die Beamten müssen sich mit einem unheimlichen Einbruch auseinandersetzen. Die Bewohnerin ist sich sicher, dass die ehemalige Hausbesitzerin die Täterin ist - doch die Dame ist bereits verstorben.
Die Polizisten werden in eine Arztpraxis gerufen. Die Arzthelferin hört ihre Chefin schreien. Die Praxis ist abgeschlossen und die Dame kommt nicht hinein. Was ist hier los?
Eine Promoterin ruft die Polizei um Hilfe, da sie von einer anderen Frau verfolgt und belästigt wird. Doch was hat die Frau für einen Grund?
Eine 23-Jährige setzt einen Notruf ab: In einem Bistro gibt es einen Verletzten, der zuckend am Boden liegt! Vermutlich gab es zuvor eine Schlägerei.
Ein junger Mann wird auf dem Parkplatz eines Fitnessstudios von einem Mann mit Ku-Klux-Klan-Maske und Baseballschläger verprügelt!
Ein kurioses Bild für eine junge Frau: Ihre Nachbarn werfen Eier und Tomaten auf einen Wohnwagen, der schräg auf zwei Parkplätzen steht. Befindet sich wirklich eine Prostituierte im Wohnwagen?
In der Spätschicht erwartet die Beamten ein beunruhigender Notruf. Eine Blutspur in einem Wohnhaus lässt zuerst alle vermuten, dass sich ein Verbrechen ereignet hat.
Die Polizei wird in einen sozialen Brennpunkt gerufen: Die kleine Chantal atmet kaum noch und hat einen ganz niedrigen Puls! Sofort rücken die Beamten aus und werden erst einmal überrascht.
Ein Taxifahrer wird mit einem Fahrradschloss an einen Laternenpfahl gekettet vorgefunden. Angeblich wurde er von einem Mann mit Sturmmaske überfallen.
Eine 65-Jährige macht sich auf eine Weltreise und verschenkt ihr Haus an obdachlose Jugendliche. Das ist die offizielle Version der neuen Bewohner, doch das nehmen die zwei Töchter nicht hin.
In einer Bowlingbahn-Anlage ist ein Streit bereits völlig eskaliert. Eine der Gäste wurde mit einer Bowlingkugel angegriffen, doch keiner will etwas gesehen haben...
Ein Café-Besitzer ist außer sich, er greift einen Straßenmusiker an, der vor seinem Café spielt. Doch die Sache wird noch komplizierter..
Ein Nachbarschaftsstreit ist mal wieder völlig aus dem Ruder gelaufen. Grund dafür ist scheinbar das Verhalten eines großen Tierliebhabers.
Eine vornehme Dame liefert sich mit einer Kellnerin und der Inhaberin einen heftigen Streit in einem Café. Als die Beamten die Personalien verlangen, fällt auf, dass der Gast den gleichen Nachnamen wie die Besitzerin hat. Ein Zufall?
Auf ihrer Streife entdecken die Beamten einen Mann in Boxershorts der von einem anderen Mann einen Eimer voller Wasser drüber bekommt. Und warum ist er eigentich an ein Lattenrost gekettet?
Als eine Rentnerin vom Einkaufen zurückkehrt, trifft sie der Schlag: Ihr Tresor wurde ausgeraubt! Eine Überwachungskamera hat den Diebstahl aufgenommen und auch, wie eine weitere Person niedergeschlagen wurde.
Die Beamten treffen auf ein streitendes Pärchen. Scheinbar ist die Frau auf der Suche nach ihrer Tochter...
Ein panisch wirkende Frau erregt die Aufmerksamkeit der Polizisten. Doch sie ist nicht diejenige die Hilfe braucht...
Der erste Einsatz des Tages führt die Beamten zu einem Supermarkt. Neben dem schlimmen Geruch scheint auch ein Erpresserbrief vorhanden zu sein.
Kurz vor Schichtende werden die Beamten auf eine Frau aufmerksam, die dringend Hilfe benötigt. Beim Versuch einer Frau zu helfen die gerade angegriffen wird, wurde sie selbst zum Opfer als sie mit Pfefferspray angesprüht wurde.
Eine Frau die sich gerade im Garten befindet, rennt um ihr Leben, als ein maskierter Mann sie plötzlich angreifen will. Doch wer steckt hinter der Maske und was wollte er von ihr?
Eine junge Frau vermutet einen Einbruch bei ihr. Als sie nach Hause kam fiel ihr auf, dass der Kinderwagen weg ist. Doch auch im Keller scheinen Dinge zu fehlen...
Eine 38-Jährige macht sich an dem Wagen ihrer Halbschwester zu schaffen. Erst knackt sie ihn und dann zerschlitzt sie die Polster. Handelt es sich hier um eine reine Boshaftigkeit oder ist sie auf der Suche nach etwas Bestimmtem?
Während ihrer Mittagspause, werden die Beamten zu Lebensrettern. An einer Imbissbude erleidet ein junger Mann plötzlich einen allergischen Schock. Scheinbar waren Nüsse in seiner Soße. Steckt hier Absicht dahinter?
Die Mitarbeiterin einer Schreinerei macht sich Sorgen um ihren Chef. Sie glaubt, dass ihm etwas angetan wurde.
Bei ihrer Routinestreife entdecken die Beamten einen verunglückten Motorradfahrer. Schuld scheint eine junge Frau zu sein, die es besonders eilig hatte.
Auf einer Baustelle ist ein Winkelschleifer entwendet worden. Beim Eintreffen am Einsatzort geht es allerdings zuerst nicht um den Diebstahl, sondern um zwei Jugendliche, die nur Blödsinn im Kopf haben. Gibt es hier einen Zusammenhang?
Die Beamten werden wegen einer Ruhestörung gerufen. Ein Rentner mit Flügeln scheint hier sein Unwesen zu treiben. Doch was will der Mann damit bezwecken?
