Ein Mann ist verärgert über einen Bewohner im Altenheim. Um ihm seine Taten vor Augen zu führen hat er eine Schubkarre mit Spielzeug-Müll auf seine Terrasse geschüttet...
Die Beamten haben nun einen Einsatz in einer Autowerkstatt. Doch bevor sie ihre Ermittlungen beginnen können, müssen sie erstmal einen Streit zwischen zwei Mitarbeiterinnen schlichten.
Mitten am Tag wird eine Frau während ihres Umzugs niedergeschlagen und ausgeraubt. Die Beamten finden sie in mitten ihrer Möbel.
Kriminalität auf dem Campingplatz: Eine junge Frau wird bewusstlos in ihrer Hängematte aufgefunden! Als sie wieder zu sich kommt, folgt der nächste Schreck: Ihr Rucksack ist gestohlen worden!
Hausfriedensbruch bei einer 32-Jährigen! Am Einsatzort treffen die Beamten auf den Freund der Frau, der außer sich vor Wut ist, als er einen fremden nackten Mann vorfindet, der gerade ein romantisches Bad mit Kerzen vorbereitet.
Die Beamten werden wegen einem Einbruch gerufen, als sie vor Ort ankommen, scheint die Lage zu eskalieren.
Die Beamten wollen in ihrer Mittagspause kurz etwas einkaufen, als ihnen zwei Personen auffallen, die scheinbar Hilfe benötigen. Die Frau scheint ihre Schwester zu suchen..
Eine verzweifelte Frau ruft die Polizei um Hilfe. In ihrem Haus befinden sich Fans des Fußballspielers Podolski und wollen einfach das Haus nicht verlassen. Was geht hier vor sich?
Einsatz im Freibad! Eine korpulente 30-Jährige jagt mit einem Badmintonschläger bewaffnet einen Badegast über die Wiese. Offenbar hat er sie heimlich fotografiert.
Auf Fußstreife treffen die Beamten auf einen Betrunkenen, der das Schaufenster eines Kiosks besprüht. In dem vom Ordnungsamt geschlossenen Laden scheint eine illegale Party stattzufinden.
Die Beamten werden Zeugen einer Attacke auf einen Pizzaboten. Die Eingreiferin sperrt sich daraufhin im Lieferwagen ein und isst genüsslich eine Pizza.
Eine 35-Jährige kehrt verfrüht aus ihrem Urlaub zurück und entdeckt beim Betreten der Wohnung fremde Kleidung. Als die Beamten eintreffen, ertönt plötzlich fröhliches Singen aus dem Bad - von einem Mann!
Die Beamten wollen gerade einen Zwischenstopp an einer Bäckerei machen, als sich vor ihren Augen eine handgreifliche Auseinandersetzung abspielt. Scheinbar geht es dabei um spezielle Brötchen...
Die Beamten wollen gerade ihre Pause antreten, als vor ihnen zwei Männer aufeinander los gehen. Scheinbar hat einer der beiden den Laptop des anderen geklaut. Doch dahinter verbirgt sich noch viel mehr ...
Eine Kundin bittet die Polizei in einem Supermarkt um Hilfe. Dort hat eine Verkäuferin zum Waserschlauch gegriffen, um einen Punk loszuwerden.
Diebstahl in der Werbeagentur: Ausgerechnet das Geburtstagsgeld für einen Kollegen wird gestohlen! Der erste Verdacht fällt auf den Putzmann. Als die Geschäftsführerin von der neu installierten Überwachungskamera erzählt, verstummen die Vorwürfe.
Auf ihrer Fußstreife entdecken die Beamten einen jungen Mann, der eine Schweinsmaske trägt und mit Fleischstücken auf die Scheiben eines Lokals wirft. Doch das war noch längst nicht alles ...
Eine 46-Jährige bittet die Polizei um Hilfe: Sie trifft auf ihre Nichte, die in einem Haus randaliert. Anscheinend wurde sie eiskalt abserviert. Dann eskaliert die Situation.
Eine Krankenhaus-Patientin geht auf eine Krankenschwester los: Angeblich hat sie sich heimlich an der Geldbörse der Patientin bedient.
Mehrere Diebstähle in einem Mehrfamilienhaus erhitzen die Gemüter der Nachbarn und es kommt zu einem lauten Streit. Als dann auch noch ein Kinderwagen verschwindet, droht die Situation zu eskalieren!
Eine Frau ruft die Beamtinnen um Hilfe, denn sie ist im Internet zufällig auf den Heiratsschwindler aufmerksam geworden, auf den sie selbst mal hereingefallen ist. Kann er dieses Mal rechtzeitig gestoppt werden?
Auf ihrer Fußstreife kommt den Beamten eine aufgelöste Frau entgegen. Sie sucht verzweifelt ihren Mann., nachdem er in der Nacht nicht nach Hause gekommen ist.
Ein kleiner Junge braucht die Hilfe der Polizisten, denn seine Mutter befindet sich in einer misslichen Lage.
Die Beamten werden ursprünglich wegen einem falsch geparkten Wohnmobil gerufen. Doch die Ermittlungen führen die Polizisten auf die Spur einer dreisten Straftat.
Die Beamten erreicht ein Notruf eines Mannes, der in einem Gartenhaus festsitzt: Zwei Männer machen sich mit einem Benzinkanister und einer lodernden Fackel daran, das Gartenhaus in Flammen zu setzen!
Zwei betrunkene Männer fahren mit Bobby-Cars und Kinderhelmen durch einen Park - hinter ihnen zwei Frauen, denen die beiden offenbar die Spielzeuge gestohlen haben ...
Die Beamten werden zu ihrem nächsten Einsatz gerufen. Es handelt sich um einen möglichen Einbruch. Noch ahnt niemand, dass die Polizisten einem wahren Drama auf die Spur kommen.
Die Beamten werden Zeugen einer brutalen Straftat auf offener Straße. Sofort greifen sie ein. Doch die Täter sind bewaffnet!
Vor einem Wohnhaus ereignen sich chaotische Szenen. Zwei Frauen rangeln vor der Tür miteinander und wollen beide ins Haus. Die Beamten versuchen, Ordnung in die verfahrene Situation zu bringen.
Ein Busfahrer fährt einen Radfahrer an. Scheinbar ist der Mann Schlangenlinien gefahren. Im Bus selbst finden die Polizisten nur ein junges Mädchen, dass nicht ganz zurechnungsfähig zu sein scheint. Was ist hier los?
Eine Frau entdeckt Blut in ihrem Hausflur und ruft die Polizei. Im Keller stoßen die Ermittler auf den Bruder der Dame. Er wurde offenbar brutal zusammengeschlagen ...
Eine übergewichtige Frau rastet in einem Sushi-Restaurant aus. Was vordergründig wie ein profaner Streit aufgrund des All-you-can-eat-Angebots aussieht, stellt sich später als schreckliches Familiendrama heraus.
Ein unterbrochener Notruf aus einem Computerladen alarmiert die Beamten. Als die Polizisten am Ort des Geschehens ankommen, entdecken sie die Verkäuferin gefesselt und in Alu-Folie eingepackt.
Auto rammt Fahrrad! Als die Polizisten eintreffen, fehlt von der Fahrradfahrerin allerdings jede Spur.
An einer Bushaltestelle werden einer jungen Frau wie aus dem Nichts die Ballerinas von den Füßen gerissen! Warum hat es jemand auf die Schuhe des Mädchens abgesehen?
Die Beamten werden zu einem Einsatz gerufen. Ein kleines Mädchen hat ihre Mutter anscheinend leblos aufgefunden. Ist die Frau Opfer eines Verbrechens geworden?
Der nächste Einsatz steht für die Beamten auf ihrer Nachtstreife an. Ein junger Mann lässt seine unkontrollierte Wut an einem Automaten aus. Was ist passiert?
Ein Anruf wegen Ruhestörung führt die Beamten zu einem Ingenieurbüro. Vor Ort kommt ihnen direkt der beschwipste Firmenchef entgegen. Doch es kommt noch schlimmer...
Die Beamten werden Zeugen eines furchtbaren Ereignisses. Ein Kinderwagen stürzt eine Treppe herunter, doch hinter dem Fall verbirgt sich noch mehr.
Eine aufgebrachte junge Frau wählt den Notruf: Ihr Freund wird soeben von einem Taxifahrer verprügelt.
